orth_chording.py
is the main orthographic dictionary. It should be disabled initially and can be thought of as a "mode" which you enter into or exit from.
See setup instructions in SETUP.md
.
SEFRD/TPHO*PB
A/PAO*ERGDZ/TKPWOPB
#S*ER/PEUPB/SKPWEU
TKO/PAPLGD/TPHER/TKPWEUPG
TKAPG/T*EULGDZ/PA/TA/TKPW*UPL
TPWROPL/PWEU/KOS/EU/TKOFRD/KAFRTD/TKROPB
#PAF/TPHUFPBT/S-P/#HR/SRO/SREUFP/S-P/#KHEBTSDZ/SHEFB
#PAF/TPHUFPBT/#^HR/SRO/SREUFP/#^KHEBTSDZ/SHEFB
)You may need to manually define an entry to enter the orthographic dictionary using the {plover:solo_dict}
command from the plover-dict-commands
plugin; see SETUP.md
.
Exit is handled by a special entry which translates to {plover:end_solo_dict}
. By default, the stroke -TSDZ
is mapped to this.
Roughly a superset of fingerspelling. All vowels and left-hand consonants can be individually chorded the same as with fingerspelling, with two exceptions:
K
: cKPW
: kThe *
key does not need to be pressed for each stroke.
WHR-
as hr
By default, ...HR-
will translate to ...l
, so SHR
, THR
, KHR
will produce sl
, tl
, cl
. Use WHR
to split l
into hr
; e.g. throttle
could be stroked TWHROT/THRE
.
SWHR
: shrTWHR
: thrKWHR
: chrOther various chords have been introduced:
STPHR
: ' (apostrophe)
SKP
: ssSKPW
: skSWR
: srTKPH
: knTPWH
: ph
TPW
: phlTPWR
: rhTPHR
: flKWH
: quPHR
: plWHR
: hrWhen vowels are in a stroke, *
is used as an additional vowel key.
No asterisk | Asterisk |
---|---|
: (none)
|
* : [undecided]
|
A : a |
A* : ia |
O : o |
O* : io |
E : e |
*E : ie |
U : u |
*U : iu |
AO : oo |
AO* : oa |
AE : ea |
A*E : ae |
AU : au |
A*U : aw |
OE : oe |
O*E : eo |
OU : ou |
O*U : ow |
EU : i |
*EU : y |
AOE : ee |
AO*E : ei |
AOU : ue |
AO*U : iou |
AEU : ai |
A*EU : ay |
OEU : oi |
O*EU : oy |
AOEU : eu |
AO*EU : ew |
All single-key chords represent their key values. Other chords include:
-PG
: c-FRLG
: h-PBLGT
: j (-PBLG
: dg)-BG
: k (-BLG
: ck)-PL
: m-PB
: n-FPBLG
: q-FB
: v-FBL
: w-BGS
: x (-BGZ
: ks)-TSDZ
: yThese clusters can be individually chorded the same as in Plover theory:
-FRP
: mp-FRPB
: rch-FRPBLG
: nch-FRB
: rv-FP
: ch-FPL
: sm-FBG
: skThese clusters have been changed:
-FPB
: sh (-RB
: rb)-FPBG
: nk-FLG
: lk-FLT
: st (-FT
: ft)-SZ
as doubler-SZ
is sometimes used to double an ending consonant.
-FSZ
: ff-FRSZ
: hh-PBSZ
: nn-LSZ
: ll-SZ
: ssOther various chords have been introduced:
-FR
: rf-FRPBG
: nc-FRPBD
: hn-FRPBDZ
: hns-FRBL
: mb-FPBL
: tch-FPLG
: ph
-FRPLG
: rph-FPG
: sc-FG
: gh
-FRG
: rgh-PBLG
: dg-PLG
: pl-BLG
: ck-BLGT
: tion (-GS
: gs)
-FBLGT
: ction (-BGS
: x)-BGZ
: ks-DZ
: dse
and y
are given chords which only use columns 4/5.
-TD
: e-TSDZ
: yThe remaining ending vowels are assigned to chords that contain -G
. From there, 4 uncommon chords are available for the remaining 4 vowels, so they have been arbitrarily assigned according to steno order.
-GSZ
: a-GD
: i-GDZ
: o-GZ
: uSome chords in columns 1/2 can be used to add vowels after chords that use columns 4/5.
-FR
: e (normally h)-FPB
: y (normally sh)These are simply added to the stroke, e.g.,
-FRT
: te-FRS
: se-FRD
: de-FRZ
: ze-FRLS
: lse-FRGT
: the-FRPBT
: nte-FRPBS
: nse-FPBT
: ty-FPBS
: sy-FPBGT
: thyPunctation chords all contain -FPLT
. The punctuation characters are included in the glue and do not affect spacing or capitalization.
-FPLT
: . (period)
-FRPLT
: ' (apostrophe)
-FPBLT
: - (hyphen & attach after)
-FPBLTD
: (em dash & attach after)
The remaining symbol keys are used to add modifiers onto the stroke.
For the standard English stenotype system:
#
: (capitalize)
For an extended stenotype system that provides ^
:
#
: (capitalize)
^
: (space before)
+
: [undecided]
KPA: "{-|}"
will affect the casing).Stroke translations are constructed by checking each key in a stroke, in steno order. Chords are identified progressively as keys are checked.
This means that chords cannot be "stacked" nor overlap each other. This method also causes some strokes to not be translated how one might expect them to; several chords are included whose purpose are to resolve conflicts if the original result is uncommon or inconsistent (like -FLTD
: "fle
" vs "std
"). (This also means some right-bank consonant clusters cannot be used with certain ending vowel chords for now, which may be changed later.)
Chord-by-chord translations are placed inside a glue; i.e., PA*PBGDZ
maps to "{&piano}
" instead of just "piano
".
Chords and their translations are defined in orth_chording.py
under the variable _CHORDS
.
Special entries function like normal dictionary entries and are not split up chord-by-chord like other strokes. They are defined in orth_chording.py
under the variable _SPECIAL_ENTRIES
.
By default, these entries are:
"S-P": "{^ ^}",
"KPA": "{}{-|}",
"KPA*": "{^}{-|}",
"SKW-T": "{^}'{^}",
"TP-PL": "{.}",
"KW-BG": "{,}",
"TP-BG": "{!}",
"KW-PL": "{?}",
"H-F": "{?}",
"H-PB": "{^}-{^}",
"-TSDZ": "{#}{plover:end_solo_dict}",
Additional special entries can be added by editing orth_chording.py
. Alternatively, you can also specify additional dictionaries to the command you use to enter the orthographic dictionary.