Use a supported device (e.g. Oculus Quest)
Enable the experimental feature in the browser (Oculus Browser 11)
Enable "Auto Enable Hands or Controllers" (Quest Settings (Gear Icon) -> Device -> Hands and Controllers)
Open an example from https://webxr-handtracking.vercel.app
Enter the VR experience
Enjoy βΊοΈ